Assistant for RM-X7BT

The “Assistant for RM-X7BT” is an app designed for use with Sony’s In-car Bluetooth® Commander RM-X7BT.

Assistant is designed to complement your everyday lifestyle by responding to voiced requests and performing tasks such as displaying a route to a specified destination, reading out received messages, informing you of what is on your schedule, and much more.

How to speak to In-car Bluetooth® Commander:

1. Press the VOICE button on In-car Bluetooth® Commander.

2. You will hear, "Please speak now" (UK) or "I'm listening" (US) and a tone. Then, please start speaking toward the adaptor.

How to stop the interaction:

Press the VOICE button on In-car Bluetooth® Commander to stop the interaction.

For more information on how to use the device, please refer to the Help Page by clicking the link below.

http://s-assistant.sony.net/en/help/rm-x7bt.html

- Supported languages:

English (UK/US), Japanese, German, French, Italian, Spanish, Russian

- Features at a glance:

・Check the date

“What's the date today?”

・Check the time

“What time is it now?”

・Check the weather forecast

“What's the weather like in New York?”

・Make a phone call

“Call John”

・Check missed calls

“Did I miss any calls?”

・Return a phone call

“Can you call back?”

・Check text (SMS) messages

“Did I get any new texts?”

・Send text (SMS) messages

“Send a text message to John”

・Check events in your calendar

“Do I have anything tomorrow?”

・Schedule new events in your calendar

“Add an event for tomorrow”

・Set the alarm

“Wake me up at 6”

・Set the timer

“Set the timer”

・Check the battery level

“Remaining battery life”

・Find your smartphone

“Where's my phone?”

・Check the news

“Read the news”

・Wikipedia search

“Search for Jupiter on Wikipedia”

・Play music

“Play music”

・App launch

“Open [Magic Word]”

・Route search

“Show me how to get to the Empire State Building”

・Show map

“Show me a map of New York”

・Check how to use Assistant

“What can you do?”

- Supported products:

In-car Bluetooth® Commander RM-X7BT

- Supported OS:

Android 4.4 (KitKat) onwards

Troubleshooting/Caution:

・If Google voice search is unavailable or disabled, Assistant cannot be used.

・The following smartphone models are not supported:

LGL22

・In the event that a tablet or smartphone that only has WiFi capability is being used, please avoid connecting the sound via AUX input on the In-car Bluetooth® Commander's adapter. Interaction with Assistant using such devices is limited to their microphone and speaker.

・The End User shall not attempt to elicit prompts which are unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, torturous, defamatory, vulgar, obscene, libelous, invasive of another's privacy, hateful, or racially or ethnically offensive, or otherwise objectionable using this app.

- Official Website:

http://s-assistant.sony.net/en/index.html

*Customer support is not available for this app

“助手为RM-X7BT”是专为与索尼的车载蓝牙指挥官RM-X7BT使用的应用程序。

助理旨在通过响应浊音请求和执行任务，如显示的路线到指定的目的地，读出接收到的消息，并通知您什么是对你的日程安排，以及更多以配合您的日常生活方式。

如何说话，车载蓝牙指挥官：

1.按下车载蓝牙指挥官的语音按钮。

2.您将听到“请现在说话”（英国）或“我在听”（美国）和一个基调。然后，请启动向适配器讲话。

如何停止的互动：

按下车载蓝牙指挥官的语音按钮停止互动。

有关如何使用设备的更多信息，请点击下面的链接参阅帮助页面。

http://s-assistant.sony.net/en/help/rm-x7bt.html

- 支持的语言：

英语（英国/美国），日语，德语，法语，意大利语，西班牙语，俄语

- 特点一览：

·检查日期

“今天几号？”

·检查时间

“现在几点了？”

·检查天气预报

“怎么样在纽约的天气如何？”

·打个电话

“呼叫约翰”

·检查未接来电

“难道我错过任何来电？”

·回电话

“你可以叫回来吗？”

·检查短信（SMS）消息

“我没有得到任何新的文本？”

·发送短信（SMS）消息

“发送短信给约翰”

·检查您的日历事件

“难道我有什么明天？”

·安排在您的日历新事件

“添加事件为明天”

·设置闹钟

“叫醒我6”

·设置定时器

“设置计时器”

·检查电池电量

“剩余的电池寿命”

·查找智能手机

“哪里是我的电话？”

·检查新闻

“阅读新闻”

·维基百科搜索

“搜索木星维基百科”

·播放音乐

“播放音乐”

·应用程序启动

“打开[魔语]”

·路线搜寻

“告诉我怎么去帝国大厦”

·显示地图

“给我一个地图纽约”

·检查如何使用助理

“你能做什么？”

- 支持的产品：

车载蓝牙指挥官RM-X7BT

- 支持的操作系统：

搭载Android 4.4（KitKat）的起

故障排除/警告：

·如果谷歌语音搜索不可用或禁用，助理不能使用。

·以下的智能手机型号不支持：

LGL22

·在正在使用平板电脑或智能手机只有WiFi功能的情况下，请避免通过连接AUX输入声音的车载蓝牙指挥官的适配器。使用这些设备与助理互动仅限于自己的麦克风和扬声器。

·最终用户不得试图引起提示这是非法，有害，威胁，辱骂，骚扰，折磨，诽谤，粗俗，淫秽，诽谤，侵犯他人隐私，仇恨或种族或民族的攻势，或使用本反感应用程序。

- 官方网站：

http://s-assistant.sony.net/en/index.html

*客户支持不适用于这个应用程序

The “Assistant for RM-X7BT” is an app designed for use with Sony’s In-car Bluetooth® Commander RM-X7BT.

Assistant is designed to complement your everyday lifestyle by responding to voiced requests and performing tasks such as displaying a route to a specified destination, reading out received messages, informing you of what is on your schedule, and much more.

How to speak to In-car Bluetooth® Commander:

1. Press the VOICE button on In-car Bluetooth® Commander.

2. You will hear, "Please speak now" (UK) or "I'm listening" (US) and a tone. Then, please start speaking toward the adaptor.

How to stop the interaction:

Press the VOICE button on In-car Bluetooth® Commander to stop the interaction.

For more information on how to use the device, please refer to the Help Page by clicking the link below.

http://s-assistant.sony.net/en/help/rm-x7bt.html

- Supported languages:

English (UK/US), Japanese, German, French, Italian, Spanish, Russian

- Features at a glance:

・Check the date

“What's the date today?”

・Check the time

“What time is it now?”

・Check the weather forecast

“What's the weather like in New York?”

・Make a phone call

“Call John”

・Check missed calls

“Did I miss any calls?”

・Return a phone call

“Can you call back?”

・Check text (SMS) messages

“Did I get any new texts?”

・Send text (SMS) messages

“Send a text message to John”

・Check events in your calendar

“Do I have anything tomorrow?”

・Schedule new events in your calendar

“Add an event for tomorrow”

・Set the alarm

“Wake me up at 6”

・Set the timer

“Set the timer”

・Check the battery level

“Remaining battery life”

・Find your smartphone

“Where's my phone?”

・Check the news

“Read the news”

・Wikipedia search

“Search for Jupiter on Wikipedia”

・Play music

“Play music”

・App launch

“Open [Magic Word]”

・Route search

“Show me how to get to the Empire State Building”

・Show map

“Show me a map of New York”

・Check how to use Assistant

“What can you do?”

- Supported products:

In-car Bluetooth® Commander RM-X7BT

- Supported OS:

Android 4.4 (KitKat) onwards

Troubleshooting/Caution:

・If Google voice search is unavailable or disabled, Assistant cannot be used.

・The following smartphone models are not supported:

LGL22

・In the event that a tablet or smartphone that only has WiFi capability is being used, please avoid connecting the sound via AUX input on the In-car Bluetooth® Commander's adapter. Interaction with Assistant using such devices is limited to their microphone and speaker.

・The End User shall not attempt to elicit prompts which are unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, torturous, defamatory, vulgar, obscene, libelous, invasive of another's privacy, hateful, or racially or ethnically offensive, or otherwise objectionable using this app.

- Official Website:

http://s-assistant.sony.net/en/index.html

*Customer support is not available for this app